Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kat- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to heat (oven) 2 (fire) steel 3 to bake face="Times New Roman Star"1 òîïèòü ïå÷ü 2 îãíèâî 3 ïå÷ü face="Times New Roman Star"xot- 1 face="Times New Roman Star"xatat 2 face="Times New Roman Star"qatyr- 3 face="Times New Roman Star"Àøì. XVI, 256, ÝÑÒß 5, 335 (connected with *kat- 'dry', but in fact a different root because of the Chuvash form). However, if Mari oltas? 'heat' is from Bulg., the original form could be *Kal-t- and should be removed from the etymology (cf. Ôåäîòîâ 2, 372). face="Times New Roman Star"*KA:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 jade 2 precious stone, the bezel of a finger ring face="Times New Roman Star"1 ÿøìà 2 äðàãîöåííûé êàìåíü, ãíåçäî â êîëüöå face="Times New Roman Star"qas? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? (Houts. , IM , Pav. C. , MA ) 1, 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"Gas? 2 face="Times New Roman Star"Ga:s? 2 face="Times New Roman Star"xas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"qas? 2 face="Times New Roman Star"EDT 669. KW 171. Turk. > Mong. qas(i), (HY ) qas?i, see Clark 1980 , 41, 42, Ùåðáàê 1997 , 134. face="Times New Roman Star"*Kebru"c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ash tree face="Times New Roman Star"ÿñåíü face="Times New Roman Star"kevrik 'hornbeam' (Vitex agnus castus) (MK ) face="Times New Roman Star"ku"ru"c?, ku"vru"c? (dial.) face="Times New Roman Star"qoryc?-ag|ac? face="Times New Roman Star"go"jru"s? face="Times New Roman Star"kavúrús/, kavrús/ > Hung. ko:'ris face="Times New Roman Star"ku"jris? face="Times New Roman Star"qoros-ag|as face="Times New Roman Star"ku"ru"c?, Balk. ku"jru"c? face="Times New Roman Star"gu"jru"c? face="Times New Roman Star"EDT 690, VEWT 245, ÝÑÒß 5, 152, Ëåêñèêà 136, Bla"sing 2002 . Volga-Turkic languages have a secondary vowel assimilation due to the compound with ag|ac?. Cf. also Osset. ka"rz(a") < Turk., see Abayev 1, 587-588; on Hung. ko?ris < Turk. see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*Kiben-te face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulder yoke face="Times New Roman Star"êîðîìûñëî face="Times New Roman Star"ko"je|nte| face="Times New Roman Star"k@w|vende face="Times New Roman Star"ku"jen|te face="Times New Roman Star"ku"jen face="Times New Roman Star"ko"je|nte| face="Times New Roman Star"VEWT 306 (the word should be distinguished from *Ku"b- 'to pound' q. v. sub *gi_ube ). face="Times New Roman Star"*e.l-t-, -c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to bring, carry 2 to lead, drive, send face="Times New Roman Star"1 íåñòè 2 âåñòè, ïîñûëàòü face="Times New Roman Star"elt- (Orkh., OUygh.) 1, 2 face="Times New Roman Star"elt-, elet- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"ilet- 1, 2 face="Times New Roman Star"ilt- 1 face="Times New Roman Star"elt- (Houts. ) 2, ilet- (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"elt- 1 face="Times New Roman Star"ilt- (dial.) 1 face="Times New Roman Star"elt- 1, 2 face="Times New Roman Star"elt- 1, 2 face="Times New Roman Star"jes/- , les/- 2 face="Times New Roman Star"ilt- 1, 2 face="Times New Roman Star"ilt- 1 face="Times New Roman Star"elt- 1, 2 face="Times New Roman Star"elt- 1, 2 face="Times New Roman Star"elt- 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 132, VEWT 41, ÝÑÒß 1, 267-269, Stachowski 125, 126. Turk. > Mong. elde-, Kalm. eld@- (KW 119). face="Times New Roman Star"*oluk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gutter; hollowed-out tree trunk face="Times New Roman Star"æåëîá; âûäîëáëåííûé äðåâåñíûé ñòâîë face="Times New Roman Star"oluq (MK ) face="Times New Roman Star"oluk face="Times New Roman Star"ulaq face="Times New Roman Star"oluq (IM , AH ) face="Times New Roman Star"olaq face="Times New Roman Star"volú 'tree-trunk' face="Times New Roman Star"olyq face="Times New Roman Star"ulaq face="Times New Roman Star"oluq face="Times New Roman Star"EDT 136-137, ÝÑÒß 1, 451, Ìóäðàê Äèññ. 125, 131, Àøì. V, 263, Ôåäîòîâ 1, 99, 130. There also exists a similar - but originally different - form *og(u)l-, *ogluk, reflected in Chag. og|luq, Tur. dial., Gag. holluq, Chuv. valak, Yak. (Ïåê.) uoluk, uol-ba, with natural contaminations. face="Times New Roman Star"*(i)o"m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"trousers face="Times New Roman Star"áðþêè, øòàíû face="Times New Roman Star"u"m (OUygh.) (=o"m) face="Times New Roman Star"o"m (MK ) face="Times New Roman Star"im (Osm.) face="Times New Roman Star"ym (Kypch. Houts. ) face="Times New Roman Star"ym, jym, ju"m face="Times New Roman Star"e:^.m face="Times New Roman Star"j@w|m face="Times New Roman Star"EDT 155, VEWT 520-521, Åãîðîâ 78, Ôåäîòîâ 1, 195, Ìóäðàê 119, Ëåêñèêà 478. face="Times New Roman Star"*yn|yra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to neigh 2 to bellow, purr face="Times New Roman Star"1 ðæàòü 2 ðåâåòü, âèçæàòü, ìóðëûêàòü face="Times New Roman Star"yn|ra- (MK ) face="Times New Roman Star"yn|ra- face="Times New Roman Star"@n@r- 2 face="Times New Roman Star"yn|yran- 1 face="Times New Roman Star"yn|yran- 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 658, Åãîðîâ 65, Ìóäðàê 73. face="Times New Roman Star"*Kor/y face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lamb face="Times New Roman Star"ÿãíåíîê face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (OUygh.) face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (MK ) face="Times New Roman Star"kuzu face="Times New Roman Star"quzy (dial.) face="Times New Roman Star"qozy (R.), qozu (Houts. ) face="Times New Roman Star"qu.zi face="Times New Roman Star"qoza face="Times New Roman Star"quzy, qozy, qoza face="Times New Roman Star"Guzu face="Times New Roman Star"Guzy face="Times New Roman Star"quzy face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"quzu face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qo:za face="Times New Roman Star"qozu (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 681, Ëåêñèêà 433, ÝÑÒß 6, 108-109. face="Times New Roman Star"*i:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shame, be ashamed, frighten away face="Times New Roman Star"ñòûä, ñòûäèòüñÿ, îòïóãèâàòü face="Times New Roman Star"ir-, iril- (MK ) face="Times New Roman Star"i:r- face="Times New Roman Star"ir@k- 'to languish, be bored' face="Times New Roman Star"j@r@n- face="Times New Roman Star"i:r- 'to rave, become crazy' face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 173, (incorrect in) Åãîðîâ 80. face="Times New Roman Star"*ku":se- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wish, want, will face="Times New Roman Star"æåëàòü, õîòåòü face="Times New Roman Star"ku"se- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ko"se|- face="Times New Roman Star"ku"se- (AH , Qutb .) face="Times New Roman Star"kuse|- face="Times New Roman Star"ku":se- face="Times New Roman Star"ku"'ze- face="Times New Roman Star"ku"so"- face="Times New Roman Star"ku"se- face="Times New Roman Star"ku"he|- face="Times New Roman Star"ku"se- face="Times New Roman Star"VEWT 311-312, ÝÑÒß 5, 135. Tuva forms reflect a short *-u">-. face="Times New Roman Star"*itelgu" face="Times New Roman Star"a bird of prey face="Times New Roman Star"õèùíàÿ ïòèöà face="Times New Roman Star"o"tla"gu" face="Times New Roman Star"ita"lgu" face="Times New Roman Star"itelgi face="Times New Roman Star"VEWT 175. Turk. > Kalm. itl.g|@ (KW 211). [rather < Mong.] face="Times New Roman Star"*Ke:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"anger, malice face="Times New Roman Star"ãíåâ, çëîáà face="Times New Roman Star"kek (OUygh.) face="Times New Roman Star"kek (MK ) face="Times New Roman Star"dial. kik face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"ka":je- 'to hate' face="Times New Roman Star"kagúr 'chaos, hell', kagúrza vyrt- 'to die (out)', vyz/ú kagúrúl 'starve' face="Times New Roman Star"kegedi 'spiteful' face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"EDT 707, VEWT 247-248, ÝÑÒß 5, 24-25. face="Times New Roman Star"*Kumgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"kettle, jug face="Times New Roman Star"êîòåë, êóâøèí face="Times New Roman Star"qumg|an (MK ) face="Times New Roman Star"kumg|an (dial.) face="Times New Roman Star"qomg|an face="Times New Roman Star"qumg|an (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qumg|o|n face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"Gumg|an face="Times New Roman Star"Gumg|a:n (dial.) face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"quman face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"qomg|an face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"qumg|an, quman face="Times New Roman Star"quman face="Times New Roman Star"qumman face="Times New Roman Star"EDT 627, VEWT 300, ÝÑÒß 6, 136-137 ( > Mong. qumag|an, see Ùåðáàê 1997 , 143). face="Times New Roman Star"*Kamyc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scoop, ladle face="Times New Roman Star"÷åðïàê face="Times New Roman Star"qamyc? (OUygh.) face="Times New Roman Star"qamyc? (MK ) face="Times New Roman Star"qamyc? (IM ) face="Times New Roman Star"qemic? face="Times New Roman Star"xamys face="Times New Roman Star"(Bulg.) xumz?|a (< *kamc?a(h)) face="Times New Roman Star"xamyas, xomuos face="Times New Roman Star"komuos face="Times New Roman Star"xymys? face="Times New Roman Star"EDT 626, VEWT 229, ÝÑÒß 5, 248-249, Stachowski 152. face="Times New Roman Star"*Kon- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 neighbour 2 friend, guest face="Times New Roman Star"1 ñîñåä 2 äðóã, ãîñòü face="Times New Roman Star"qons?y 1, qonaq 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qos?ny, qons?y 'neighbour', qonuq 'guest' (MK ) face="Times New Roman Star"koms?u 1 face="Times New Roman Star"qons?y (AH ), qos?ny (MA ) 1 face="Times New Roman Star"qu.s?ni, qo|s?ni 1 face="Times New Roman Star"qos?na, xos?na 1 face="Times New Roman Star"Gons?u 1 face="Times New Roman Star"Gon|s?y 1, Gonaq 2 face="Times New Roman Star"xonz?|yx 1 face="Times New Roman Star"xúw|na face="Times New Roman Star"qon|s?u 1 face="Times New Roman Star"qon|sy 1 face="Times New Roman Star"qons?u 1 face="Times New Roman Star"qoms?u 1 face="Times New Roman Star"qons?y 1 face="Times New Roman Star"qon|sy 1 face="Times New Roman Star"xons?u 1 face="Times New Roman Star"VEWT 279, EDT 637, 640, ÝÑÒß 6, 56, 66-68. The word is considered to be derived from *Kon- 'to spend a night' ( > Mong. qonu- id., KW 185; see Ùåðáàê 1997 , 139, TMN 1, 420, 3, 530, ÝÑÒß 6, 55-56, EDT 632, Stachowski 152). However, further derivation of *Kon- from *Ko- 'to put' (see TMN ibid.) seems highly improbable. External evidence speaks rather in favour of the original meaning "guest, to visit (as a guest)' ( < *'friend, match'), whence "to spend a night, visit, stay" ( = Russ. ãîñòèòü). face="Times New Roman Star"*geb-re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to become weak, fragile 2 fragile face="Times New Roman Star"1 ñëàáåòü, ñòàíîâèòüñÿ õðóïêèì 2 õðóïêèé face="Times New Roman Star"kevre- 1, kevrek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"gevre- 1, gevrek 2 face="Times New Roman Star"ko"jro"k 2 (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"kuwrak 2 face="Times New Roman Star"ko"vra"k 2 face="Times New Roman Star"kibrek 2 face="Times New Roman Star"kavraj- 1 face="Times New Roman Star"kebire:- 1 (possibly < Mong.) face="Times New Roman Star"ku"jro"- 1 face="Times New Roman Star"ku"jrek 2 face="Times New Roman Star"ka"wert 'a tree rotten inside' face="Times New Roman Star"gevrek 1 face="Times New Roman Star"VEWT 244, 245, EDT 691, ÝÑÒß 3, 7-9. Turk. > Hung. ko?ro? 'fragile' Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*K(i)agyl face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rod face="Times New Roman Star"ïðóò face="Times New Roman Star"qag|yl (OUygh.) face="Times New Roman Star"qag|yl (MK , KB ) 'fresh willow shoots' face="Times New Roman Star"xa:l face="Times New Roman Star"ko:la- 'áóéíî ðàñòè (î ðàñò.) â óùåðá ïëîäó, ñåìåíè' face="Times New Roman Star"VEWT 220, EDT 610. face="Times New Roman Star"*Ka:.rt- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"falcon, hawk face="Times New Roman Star"ñîêîë, ÿñòðåá face="Times New Roman Star"kartal face="Times New Roman Star"qartal (Houts. , AH , Sangl. ) face="Times New Roman Star"dial. Gartal face="Times New Roman Star"xartyg|a face="Times New Roman Star"qartag|a face="Times New Roman Star"ky:rt, ky:rdaj face="Times New Roman Star"ky:rt face="Times New Roman Star"xartyg|a face="Times New Roman Star"qartyg|a face="Times New Roman Star"qartaq face="Times New Roman Star"VEWT 239, ÝÑÒß 5, 316-318, Ëåêñèêà 169, Stachowski 172. Turk. *kartygaj > MMong. qarc?igaj (SH qarc?iqai), WMong. qarc?ig|ai (see TMN 1, 404), whence again late MTurk. qarc?yg|aj (see TMN 1, 404-405, Ùåðáàê 1997 , 208). Loans from Mong. are Man. qarc?in 'kite' and MK or. karc?ik@i 'yellow falcon' (see Lee 1958 , 119, 1964, 191). face="Times New Roman Star"*ko"k, *ko"ken face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hinge, nail, peg, clasp 2 tether face="Times New Roman Star"1 çàñòåæêà, ïåòëÿ, çàïîð 2 ïðèâÿçü äëÿ æèâîòíûõ face="Times New Roman Star"ko"k 'belt for fixing the saddle', ko"gen 'rope for tethering calves, foals during milking' (MK ) face="Times New Roman Star"ko"k 'peg of a musical instrument', (dial.) ko"ken 2 face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 face="Times New Roman Star"ko"k 'nail' (R, Áóä. - Babur .) face="Times New Roman Star"kukan 2 face="Times New Roman Star"ku"ken 2 (ßÆÓ ) face="Times New Roman Star"ko"ken 2 face="Times New Roman Star"kúw|gan 'loop', (alúk) kúk@ 'prop of the door hinge' face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 (Ïåê. ) face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 face="Times New Roman Star"ko"gen 2 face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 face="Times New Roman Star"gu"wen 2 face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 712, ÝÑÒß 5, 91, 93-94.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1154720 13892428
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
